Par dimanche 26 juillet 2015 4 Permalink 2

Les vacances commencent – recherche, organisation et préparation d’une folle aventure !

voyage_mer_parasol_ballon_valise

Les vacances sont synonymes de détente, de partage, de moments de bonheur … mais les préparatifs sont souvent un casse-tête interminable ! Mésententes sur la destination, désaccord sur le programme … sportif ou farniente, culturel ou léthargiques … Et le choix ENFIN fait … il nous reste plus qu’à écumer et retourner le web pour trouver LE lieu parfait qui nous accueillera et les activités parfaites qui nous amuserons ! Bref, on n’est pas sorti de l’auberge et ce n’est pas rien de le dire. L’organisation des vacances, un parcours du combattant vous dites ?

The holidays are synonymous with relaxation, sharing, moments of happiness … but preparations are often an endless puzzle! Disagreements about the destination, disagreement with the program … or lazing sports, cultural or lethargic … And the choice is FINALLY … it remains for us to go back and scour the web to find THE perfect place that will welcome us and perfect activities that we have fun! In short, it is not out of the woods and it is not nothing to say. The organization of holidays, an assault course you say?

Par jeudi 23 juillet 2015 10 Permalink 0

Cet été, toutes en beauté sans se ruiner !

Blog-mode-beaute-beauty-makeup-aperoandstiletto-maquillage-letscolor-pagedegarde2

Hello les filles,

.

Aujourd’hui je voulais vous présenter une marque que j’ai découverte il y a peu et dont les produits m’ont totalement séduite : Let’s color par Anne Faugère. Je cherchais depuis longtemps un maquillage un peu plus d’appoint, que je puisse trimballer partout sans me ruiner ! C’est chose faite, je vous montre …

Today I wanted to present a brand that I discovered there are few whose products have totally seduced me: Let’s color by Anne Faugère. I was looking for a make a little extra, I can lug around without ruining me! It’s done, I show you …

Par mardi 21 juillet 2015 15 Permalink 0

Promenons nous, dans les bois …

DSC_0061

Hello les filles,

L’été va et vient un peu en ce moment, il est capricieux ce petit ! Il se fait attendre toute l’année et puis quand il est là … il disparait parfois ! Rha, filou ! Bref, en « hommage » (oui, oui, hommage), à l’été, je vous ai fait une petite série photo sur le thème « champètre ». Chapeau, short en jeans et débardeur et brun d’herbé séché et hop, le tour est joué, je vous emmène …

Summer comes and goes a bit at the moment, it is this little temperamental! It is expected all year and then when it’s there … sometimes it disappears! Rha, trickster! In short, in « tribute » (yes, yes, tribute) in the summer, I made you a little photo series on « champètre ». Hat, tank top and jeans shorts and brown and dried herbé hop, voila, I take you…

Par dimanche 19 juillet 2015 4 Permalink 0

Indispensable : Mon soin corps avant soleil – prolongez votre bronzage !

2015-02-17-04-48-20---8985477---deep-nature-spa-paris-10---

Hello les filles,

.

Bon alors voilà, je suis en pleins préparatif des vacances et je ne sais pas vous mais ça m’épuise ! Les recherches, les pics avec le chéri pour le choix de la destination, se faire entendre, essayer de ne pas contrarier et y aller en douceur … quelle période éprouvante ! Le choix est enfin fait … AMEN ! Il est temps de se détendre. Pour moi avant de partir en vacances, j’ai un rituel indispensable. Certaines se « préparent la peau » avec des UV (sacrilège !) eh bien moi je me prépare la peau en me faisant un soin du corps gommant qui va permettre à mon bronzage de rester 2 fois plus longtemps. Je vous explique …

Okay so here I am in full preparations vacation and I do not know you but it exhausts me! The research, the peaks with the honey for the choice of the destination, to be heard, try not to annoy and go smoothly … what trying times! The choice is finally did … AMEN! It’s time to relax. For me before going on holiday, I have an indispensable ritual. Some will « prepare the skin » with UV (sacrilege!), Well I prepare my skin making me exfoliating body treatment that will allow my tan to stay 2 times longer. I explain to you …