Par mardi 21 juillet 2015 15 Permalink 0

Promenons nous, dans les bois …

DSC_0061

Hello les filles,

L’été va et vient un peu en ce moment, il est capricieux ce petit ! Il se fait attendre toute l’année et puis quand il est là … il disparait parfois ! Rha, filou ! Bref, en « hommage » (oui, oui, hommage), à l’été, je vous ai fait une petite série photo sur le thème « champètre ». Chapeau, short en jeans et débardeur et brun d’herbé séché et hop, le tour est joué, je vous emmène …

Summer comes and goes a bit at the moment, it is this little temperamental! It is expected all year and then when it’s there … sometimes it disappears! Rha, trickster! In short, in « tribute » (yes, yes, tribute) in the summer, I made you a little photo series on « champètre ». Hat, tank top and jeans shorts and brown and dried herbé hop, voila, I take you…

.

J’ai pris cette série photo il y a quelques temps maintenant au bois de Vincennes avec, derière l’objectif, Johanna Zanon … cette fille ! Une de ces rencontres qu’on ne peut absolument jamais oublié (une fille qui danse avec les plantes en soirée … forcement on ne l’oublie pas !). Bref.

I took this photo series there some time now Vincennes wood, derière goal, Johanna Zanon … this girl! One of these meetings we can absolutely never forgotten (a girl dancing with evening forcing plants … we will not forget!).

.

Pour cette série, nous avons été faire un tour au bois de Vincennes, à la base nous voulions un champ de blé, mais dans Paris … vous m’accorderez que c’est compliqué ! Au final on s’est rabattu sur un champ d’herbes hautes (ou pas) pour illustrer cette tenue décontracto’champètre ! Rien de mieux l’été qu’un chapeau, un short en jeans et un débardeur « à la cool » ! Pour agrémenter la tenue, une grosse ceinture, un sac en cuir et des bijoux ethniques et hop, le tour est joué, prêtes pour aller jouer la reine des champs ! :)

For this series, we took a walk in the Bois de Vincennes, at the base we wanted a wheat field, but in Paris … you will grant me that it is complicated! In the end we fell back on a field of tall grass (or not) to illustrate this décontracto’champètre outfit! Nothing better than a summer hat, jean shorts and a tank top « to cool »! To enhance the outfit, a big belt, a leather bag and ethnic jewelery and presto, voila, ready to go play the queen of fields! :)

.

D’ailleurs, cette série photo a été réalisée pour les bijoux que vous voyez, de chez Théodora Gabrielli. C’est une marque Franco-Française (oui, à 100% made in France !), installée à Paris. Elle affectionne particulièrement les mélanges de matières qu’elle aime mixer, tresser,
ce qui donne une singularité à ses modèles, tous créés artisanalement dans son atelier parisien. Ca ressort vraiment dans cette collection, comme vous pouvez le voir !

Besides, this photo series was produced for jewelry you see, home Theodora Gabrielli. It is a Franco-French brand (yes, 100% made in France!), Based in Paris. She is particularly fond of mixtures of materials she likes mixing, plaiting, which gives a singularity to its models, all created by craftsmen in his Paris studio. It really stands out in this collection, as you can see!

.

Je vous laisse vous perdre dans cette douce campagne, et je vous dis à très vite dans un prochain article !

I leave you lost in this gentle countryside, and I tell you very soon in an upcoming article!

.

Kisses !

signature_June_Aperoandstiletto_Fashion_Blog_mode_restaurants_adresses_paris_sorties

DSC_0339DSC_0328DSC_0077DSC_0335DSC_0170DSC_0326DSC_0238DSC_0012DSC_0094DSC_0155DSC_0201DSC_0267 DSC_0305  DSC_0338 DSC_0065

photos : Johanna Zanon

0
15 Comments
  • Justinenokokoro
    juillet 21, 2015

    Très jolies photos qui respirent l’été !
    Tes cheveux sont sublimes <3

    • June
      juillet 21, 2015

      Merci merci Justine ! :)
      Mes cheveux aussi te disent merci ahah <3
      Bisous. Xxx June

  • deltreylicious
    juillet 21, 2015

    Très jolies photos !
    Deltreylicious

    • June
      juillet 21, 2015

      Merci merciii ! <3
      Bisous Xxx June

  • Marine
    juillet 21, 2015

    Tes photos sont vraiment magnifiques ! J’adore ton style et ton look :)

    Marine
    http://be-woman.fr

    • June
      juillet 22, 2015

      Hello Marine,
      Merci beaucoup c’est adorable ! Bonne visite. :)
      Bisous Xxx June

  • guide vietnam
    juillet 22, 2015

    Belles photos ! Super hot!

    • June
      juillet 22, 2015

      Hello,
      Merci merci demoiselle ! :)
      BIsous Xxx June

  • Catch Your Dream
    juillet 26, 2015

    Les photos sont pleines de charmes j’adore 😀 et j’adore ce petit look estival <3

    • June
      juillet 26, 2015

      Merciii beaucoup !! :)
      Bisous Xxx June

  • Mélinda Sweety Mely
    août 1, 2015

    Je découvre ton blog, et c’est une très belle découverte !
    J’aime particulièrement les photos de cet articles, elles sont superbes :)

    • June
      août 3, 2015

      Hello Mélinda,
      Oh merci beaucoup c’est adorable ! Je vais aller faire un tours dans ton univers également :)
      bisous Xxx June

  • circuit vietnam asia
    octobre 1, 2015

    Merci pour votre article très intéressante ! toute vos photos sont très joilies. Vous etes très très belles. J’ai regardé souvent vos photos, quand la nuit tombe. Grand merci ! ça me donne l’envie de rêver beaucoup !

  • Agence de voyage au Vietnam
    novembre 25, 2016

    j’adore vos photos et votre style , ca m’inspire vraiment!

  • voyage au vietnam
    décembre 2, 2016

    De tres jolies photos !!!

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Inline
Inline