Par dimanche 26 juillet 2015 4 Permalink 2

Les vacances commencent – recherche, organisation et préparation d’une folle aventure !

voyage_mer_parasol_ballon_valise

Les vacances sont synonymes de détente, de partage, de moments de bonheur … mais les préparatifs sont souvent un casse-tête interminable ! Mésententes sur la destination, désaccord sur le programme … sportif ou farniente, culturel ou léthargiques … Et le choix ENFIN fait … il nous reste plus qu’à écumer et retourner le web pour trouver LE lieu parfait qui nous accueillera et les activités parfaites qui nous amuserons ! Bref, on n’est pas sorti de l’auberge et ce n’est pas rien de le dire. L’organisation des vacances, un parcours du combattant vous dites ?

The holidays are synonymous with relaxation, sharing, moments of happiness … but preparations are often an endless puzzle! Disagreements about the destination, disagreement with the program … or lazing sports, cultural or lethargic … And the choice is FINALLY … it remains for us to go back and scour the web to find THE perfect place that will welcome us and perfect activities that we have fun! In short, it is not out of the woods and it is not nothing to say. The organization of holidays, an assault course you say?

.

Je vous avoue que le début de la recherche a été compliqué. J’avais égaré mon passeport … un passeport de perdu … à 3 semaines du départ … Malheur ! Je me renseigne, je regarde, rien n’y fait ! Pas moyen d’obtenir un passeport en 15 jours … pas même un rdv ! On oublie, on se voyait déjà rester en Europe la mort dans l’âme (non pas que ce ne soit pas bien … juste que je m’étais imaginée quelque chose d’autre et que lorsque j’ai quelque chose dans la tête …). J’ai donc trainé et trainé sur les sites de ventes privées de voyages pour me donner des idées. Autant vous dire que ça m’a donné quelques idées mais les ventes sont malheureusement souvent les même : entre Tunisie, Turquie, îles Grecques et Crète … le reste bah on oublie ! J’étais dépressive des vacances ! J’ai donc retourné mon appartement à la recherche du sésame ! RIEN ! J’ai refouillé allant jusqu’à bouger mes meubles et là BINGO … mon passeport se cachait là … derrière mon meuble d’entré où il s’était faufilé ! COQUINOU ! La chasse à la destination soleil pouvait reprendre … avec BEAUCOUP plus d’enthousiasme ! On a décidé donc de parcourir ensuite les sites comme last minute, promo vacances, etc … Au final, c’est là qu’on a trouvé l’inspiration ! La première étape étant franchie ce sera : soleil, fernienté … détente (dure vie me direz-vous) !

I admit that the beginning of the search was complicated. I had lost my passport … for a passport lost … 3 weeks of departure … Woe I inquire, I look, nothing there! No way to get a passport in 15 days … not even an appointment! We forget, we already saw death remain in Europe in the soul (not that this is not good … just as I had imagined something else and when I have something in my head … ). So I dragged and dragged on private travel sales sites to give me ideas. Both say that it gave me some ideas but sales are unfortunately often the same: between Tunisia, Turkey, Greek Islands and Crete … the rest is forgotten bah! I was depressed vacation! So I returned to my apartment looking sesame! NOTHING! I refouillé up to move my furniture and my passport here BINGO … there … was hiding behind my furniture came when he had snuck! Coquinou! Chasing the sun destination could resume … with LOTS more enthusiasm! It was decided then to browse sites like last minute, discount vacation, etc … In the end, that’s where we found inspiration! The first step is reached it will be: sun, luxury and relaxation (tough life you might say).

.

Avec ces quelques mots, une multitude de destinations s’offrent à nous tout de même … Maldives, Seychelles, Dubaï, la Floride, la Grèce … aaahhhh que faire ? Jusqu’au moment où … je ne sais même plus comment ça s’est produit mais nous sommes tombé sur un hôtel somptueux à Abu Dhabi, le Emirates Palace. AHMAGOD, quelle débauche de luxe ! De file en aiguille, on a parcouru le net pour découvrir des photos incroyables de lieux totalement plus fous les uns que les autres dans ce pays. Ayant une formidable demoiselle, avec qui j’ai partagé les bancs de l’école en licence, qui vit désormais à Abu Dhabi, je me lance pour lui poser quelques questions sur le pays, la ville, le lieu, les choses à faire … On avait déjà un programme complet en 5 minutes de discussion, bingo ! Il n’en fallait pas plus pour nous décider, c’est parti … Abu Dhabi, nous voilà !

With these few words, a multitude of destinations available to us anyway … Maldives, Seychelles, Dubai, Florida, Greece aaahhhh … what to do? Until … I do not even know how it happened but we ran into a sumptuous hotel in Abu Dhabi, Emirates Palace. AHMAGOD, what luxury debauchery! Son of needle, net we traveled to see amazing pictures of totally wildest places as each other in this country. Having a wonderful lady with whom I shared school benches license, who now lives in Abu Dhabi, I start to ask him some questions about the country, city, place, what to do … We already had a comprehensive program in 5 minutes discussion, bingo, here we go … Abu Dhabi here we come!

.

Mais on n’allait pas passer 12 jours à Abu Dhabi sans faire de détour à Dubaï tout de même ? Le chéri s’en mêle, et croyez-moi quand il met le nez dans l’organisation de vacances il ne blague pas … Personnellement, je suis plutôt « advienne que pourra ». On choisi la destination on réserve et on verra sur place, je me laisser vivre au gré de mes envies … les vacances quoi ! Mais, NON ! C’était mal connaitre le doudou, lui, pro de l’organisation et de la planification, amoureux des tableaux excel avec date et heures (heures … si si je vous assure!), lui, qui déteste l’inconnu et le laisser vivre. Deux vacanciers opposés … ça risque d’être compliqué. Bref, en quelques instants nous avions la réservation de 3 hôtels 5 étoiles, grand luxe et des billets d’avion pour Abu Dhabi et Dubaï, pour 12 jours à 1250 euros en pleins mois d’Août. Oui, exploit ! Et oui, bien plus intéressant que toutes ces offres pré-faites sur des sites de ventes privées qui vous annonce soit disant -60% … Que dire ? En conclusion, rien de mieux que de choisir soit même ses billets, ses hôtels et des offres sur le web il y en a pleins ! Les packages ne sont pas du tout forcement intéressants.

But we did not spend 12 days in Abu Dhabi without making a detour to Dubai anyway? Darling gets involved, and believe me when he puts his nose in organizing holidays he does not joke … Personally, I am rather « come what may ». We choose the destination you book and see there, I let me live according to my desires … the holidays what! But no! It was wrong to know the blanket, her pro organization and planning, lovers paintings excels with date and time, he hates the unknown and let him live. Two opposite holiday … it may be complicated. In short, in a few moments we were booking 3 5 star hotels, luxury and airline tickets to Abu Dhabi and Dubai for 12 days at 1250 euros. Yes, exploits and yes, much more interesting than all these pre-made on private sales sites offers that announce supposedly -60% … What? Finally, nothing better than to choose either own tickets, hotels and deals on the web there are full! The packages are not necessarily interesting.

.

Pro de l’organisation qu’il est, en 1/2 heure nous avions le programme de notre séjour fait et totalement prêt. Je crois que je n’ai plus qu’à me laisser porter. Vous pouvez en juger par vous même :

Pro of the organization it is, 1/2 hour we had the program and made our stay totally ready. I think I have only to let me wear. You can judge for yourself:

Voyage Abu Dhabi 2015

Lundi 10 Matin Voyage aller
AM
Soir
Mardi 11 Matin Relaxation / Détente
AM Relaxation / Détente
Soir Tours dans la ville et dîner extérieur
Mercredi 12 Matin Relaxation / Détente
AM Visites divers + visites grande mosquée
Soir Ray’s Ethiad Tower
Jeudi 13 Matin Parc aquatique :
Yas Water world
AM
Soir Relaxation / Détente
Vendredi 14 Matin Relaxation / Détente
AM Jet ski – Mangrove
Soir Emirates palace
Samedi 15 Matin Ferrari World
AM Yas Marina
Soir Relaxation / Détente
Dimanche 16 Matin Relaxation / Détente
AM Balade qwad dans le désert
Soir Relaxation / Détente
Lundi 17 Matin SPA
AM Détente + Départ vers Dubaï
Soir découverte de la ville + burj khalifa
Mardi 18 Matin souk madinat
AM Fontaine / Dubai Mall / Miracle garden
Soir Burj Al Arab
Mercredi 19 Matin Relaxation / Détente
AM Dubaï Aquarium
Soir Relaxation / Détente
Jeudi 20 Matin Relaxation / Détente
AM Détente + retour à Abu Dhabi
Soir Relaxation / Détente
Vendredi 21 Matin Voyage retour
AM
Soir

Oui, je vous le disais … il ne blague pas !

.

Bref, j’ai hâte d’aller me reposer et découvrir toutes ces folies ! Avec cette organisation militaire, j’ai plus qu’à me laisser porter et je ne m’occupe de RIEN ! Quoi qu’il en soit, je vous ferais des articles reportages sur ces villes en temps voulu et je pense que ce sera peut-être utile car figurez-vous qu’on a été à la Fnac, drugstore etc et rien … aucun livre sur Abu Dhabi et ses plaisirs ! Alors rdv début août pour cette folle aventure qui promet d’être certainement drôle ! Les vacances, les vacances … on aime, on aime !

Anyway, I would do you a little story article + photo … so timely appointment for early August this crazy adventure that promises to be definitely fun! Vacation, holidays … we like, we like!

.

Et vous, qu’avez vous programmé pour cet été ?

And you, what you planned for this summer?

.

Bisous !

signature_June_Aperoandstiletto_Fashion_Blog_mode_restaurants_adresses_paris_sorties

2
4 Comments
  • swinging-bird
    juillet 27, 2015

    Wow, quelle organisation! Tes petites mésaventures « à la recherche du passeport perdu » m’ont fait rire (ce serait bien mon style de faire pareil :D)
    Belles vacances!

    • June
      juillet 28, 2015

      Ahahaha j’avoue que question orga … je n’ai pas mis mon nez dedans car je suis plutot du genre sur la lune … on verra sur place ! lol Et forcement baaah … ça se ressent dans l’organisation de mes papier et de l’égarement de mon passeport … ahahah :)
      Bisous Bisous Xxx June

  • Amandine (de Instinct Féminin)
    juillet 29, 2015

    Cet article est juste génial ! J’adore ! :)
    Bisous !
    Amandine

    • June
      juillet 30, 2015

      Merci merciiiii ! <3
      Bisous XXx June

Leave a Reply

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Inline
Inline